jpdb beta

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

5

in a bad temper; cranky; crabby

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

2

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

11

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

8

grandchild

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

11

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

1

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

5

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

decision; determination

3

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

7

Japanese hare (Lepus brachyurus); wild rabbit

12

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

spear squid (Loligo bleekeri)

9

fighting spirit; (will to) fight

1

to burn; to get fired up

2

to swipe; to nick; to pilfer; to steal

1

(unrefined) brown sugar; muscovado

13

confections; sweets; candy; cake

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

very; extremely; excessively

1

colorful; colourful

1

bowl

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

1

matcha; powdered green tea

1

cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate

1

blueberry

1

black; black go stone; guilt; guilty person

2

sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)

2

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

to shade an account; to add something extra

1

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

3

paint; coloring materials; colors; colours

3

to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam

1

palette; pallet

1

drawing; painting; doodling; sketching

1

time; thyme; time out (e.g. in sport)

1

fancy

1

illustration; picture; sketch; drawing; figure

2