jpdb beta

to feel; to sense; to experience

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

to smash; to crush

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

miniature garden

2

compass

1

only; merely; but; no more than

1

alone; by oneself; on one's own

1

aimlessly; without a goal

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

3

adds force or indicates command

1

each; respectively

1

each (person); everyone; individual; respective

1

place of destination

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

person

1

fact; truth; reality

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

1

Hisako

3

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

Monday

1

opinion; view; comment

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself

1

follower; attendant; valet; servant

1

social standing

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

friend; companion

1

(private) secretary; treasured book; secret book

1

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

1

as (somebody) says

1

sense of values; values; value system

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

spice

1

was

1

foolish; stupid; silly

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

precisely because

1