business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
failure; mistake; blunder
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
shoulders; body; honour; honor; prestige
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
business ability; business acumen
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to come to see; to come and see; to visit
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
popular name; common name; given name
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
young; youthful; immature; green; low (number); small
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border