supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
house; home; one's house; one's home; one's husband
together (with); at the same time; in a lump
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
fellow; mutual; companion; comrade
company; friendship; association; society; acquaintance
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
quick; speedy; prompt; rapid; swift
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
hello; good day; good afternoon
farewell; adieu; goodbye; so long
singles (tennis, badminton, etc.); single people; unmarried people; singles (musical album)
overall victory; championship
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
impressions; thoughts; feelings; reactions
group; party; team; organization; organisation; association
doubles (tennis, badminton, etc.)
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety