to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
always; all the time; never; usual; regular
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to joke around; to do and say ridiculous things
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
only; merely; nothing but; no more than
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
confections; sweets; candy; cake
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to make fun of; to look down on; to make light of
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to pass (of time); to elapse
environment; surroundings; circumstances
to bring (something); to take along; to fetch; to get
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to be smeared; to be covered
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
desperation; struggle to the death