to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
look!; see!; here!; there!; hey!
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
yikes; oops; eep; wow; aargh
choux (pastry); cream puff
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
he; she; that person; that; that one; that thing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
old saying; old expression; old language; ancient language; archaic word
accurate; correct; precise; exact
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
eleven; team (of eleven players; esp. in soccer)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
scoring in succession (points, sets, etc.)
person who is ...; thing that is ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely