one army; whole army; first string players; the cool kids; the popular kids
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
than; other than; except; but
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
to cause to swell; to inflame
racket; paddle (in table-tennis)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
room; chamber; apartment; flat; stable
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
God; god; ace; king; superior person
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
worship; adoration; admiration; cult
just; fair; proper; reasonable
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to go to; to proceed to; to leave for
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
government office; agency; board
wisdom; jnana (higher knowledge)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
quantity; amount; volume; number; amount of money
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
cross mark; demerit mark; an X