jpdb beta

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

six; 6

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

coat; coating

2

quarterfinal

2

senior high school; high school

4

sea; ocean; waters

6

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

6

educational institution; school; academy; campus

2

Sakuma

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

15

a long time (since the last time); first in a long time

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

four years

1

months (period of)

1

I; me

6

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

1

loss; defeat; counter for losses

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

one side

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

1

back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

20

how long; how much; to what extent

1

to dream (of)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

always; at any time

1

number one; first; best; most; game; round

1

was; were

3

everything one does; whatever one does

1

to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated

1