house (e.g. of Tokugawa); family
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
dilapidated house; deserted house
ruins (of a building, town, etc.); remains
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
to come and stay; to drop in; to visit
wrong; different; not like that
sorry; apologetic; remorseful
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to live; to get along; to spend (time)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
if you are so inclined; if it suits you; if you like
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to come off; to slip down; to slip off
fence; paling; railing; (arch.) fortress
preference; priority; precedence
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
pity; sympathy; compassion; affection; love
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to be silent; to say nothing
alone; by oneself; on one's own
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
person who is ...; thing that is ...
go that far; to that extent
main question; real issue at hand
to divide (by); to remove; to exclude
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
maintaining the status quo
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
long time; long interval; for quite some time
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
reservation; putting on hold; deferment
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to gather; to collect; to assemble
serious; important; significant; grave; weighty
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...