jpdb beta

hello; good day; good afternoon

1

Canada

10

be; is

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

7

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

but; however; although

7

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

13

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

11

I; me; you; manservant

9

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

16

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

be; is

1

goodness; good

1

friend; companion

1

who

4

name; given name; first name

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

8

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

together (with); at the same time; in a lump

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

house; residence; family; household; lineage; family name

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

8

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

at; in; at; when; by; with; and then

6

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

be; is; did; (have) done; please; do

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

maple; maple syrup

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1