to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
shall ...; to assume; to suppose
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
posing a question; question
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
toy; (person or thing treated as a) plaything
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
student number (for seating, etc. in class)
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
whatever the case; under any circumstances
as before; as ever; as it was originally
(another's) daughter; young lady
memory; sense; experience
when one was a very young child; very early in one's life
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
still more; even more; all the more; still less; even less
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
all (there is); as long as there is
to suffer; to groan; to be worried
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce