United Kingdom; Britain; Great Britain; England
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
again; once more; a second time
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
order; observance; discipline; rules; law; regulations
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this way; this direction; here; this (one); I; me
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
coloured carp; colored carp
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
is not; am not; are not; isn't it?
promptly; immediately; quickly; indifferently
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset