feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
cherry blossom viewing; flower viewing
such; like that; that sort of; very
lack of expression; blank look (on one's face)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
gotcha; alrighty; got it; OK
letter; missive; note; mail
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
scissors; shears; clippers; hole punch
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to be entwined; to be involved
how can (one) do something
in; on; at (place); as for; regarding
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
complete stranger; total stranger
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
spring break; spring vacation
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
aroma; fragrance; scent; smell
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
a-ha-ha (laughing loudly)
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think