today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; at; when; by; with; so
mountain climbing; mountaineering
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
elegy; dirge; mournful melody
older sister; elder sister
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
at; in; to; toward; to; for; because of
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yikes; oops; eep; wow; aargh
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
I; me; you; (arch.) manservant
because of; owing to; due to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...