liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
form; shape; figure; visage
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to ascertain; to check; to make sure