whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
soon; shortly; before long; nearly; almost
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
this sort of; this kind of; like this; such
immediately; right away; at once; instantly
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
from now on; after this; in the future; from here; from this point
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
while; during; while; although; all; both
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
girl; daughter; baby girl; young woman
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
(not) even once; (not) ever
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
after all; because; but; even; too; as well
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to be curious; to wonder; to marvel
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
what did you just say (to me)?; what's that?
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
until now; so far; up to the present
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
why?; what for?; how?; by what means?
everyone; everybody; all; everything; all
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
the other day; lately; recently
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist