scarabaeid beetle; Mimela splendens (metallic-green scarabaeid beetle)
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to mediate; to intervene; to smooth
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
ketch (two-masted vessel with a small mizzen)
to dance (orig. a hopping dance)
handsome man; man's looks; good looks; manliness
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
that gentleman; that lady; he; she
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
remarkable ability; amazing ability
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to wrestle with; to contest an issue; to take part in sumo
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
heh heh heh; tee-hee; giggle
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
how; in what way; by what means
lime; quicklime; caustic lime
tactics; strategy; military operation; naval operation
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)