an assortment; combination
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
blue; azure; green; pale; gray; unripe
I see; that's right; indeed
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
victory or defeat; match; contest; game
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
seine fishing; seining; seine; seine net
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
endemic disease; local disease
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
young; youthful; immature; green; low (number); small
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to be photographed; to be projected
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
martial arts school situated in a town
to continue; to keep up; to keep on
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
listen!; you see; mind you; remember
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern