continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
right (to do something); authority; power
romanticist; romantic; dreamer
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
for today; for the time being
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
severe; strict; tough; hard
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
twilight; time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
incredible; unbelievable; terrific; impressive
(a) little; somewhat; somehow
far away; distant place; long ago; far back; by far
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
relatively; comparatively
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
actually; really; truly; in practice; practically
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to become used to seeing; to be familiar with
men and women; man and woman; both sexes; both genders
penis; chink; jingle; begging (animal); jealousy; black porgy juvenile; flirting
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
ramen; Chinese-style noodles
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station