how much; something over; and something; however (much); no matter how
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
yen (currency of Japan); circle
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
(ice cream) cone; (speaker) cone; (traffic) cone; corn; maize
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
failure; mistake; blunder
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
this time; now; next time; another time; recently; lately
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
let me see; well; errr ...; uhh ...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
never mind!; don't worry about it
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
why?; what for?; how?; by what means?
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
playing a part in one's own play, film, etc.; directing one's own play, film, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
shio ramen; ramen in pale salty broth
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
always; all the time; constantly; frequently; often
stomach ache; abdominal pain
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start