once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
just because; even if; even though
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
beginning; outset; first; onset
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
not understanding; not knowing
after an interval of ... years; for the first time in ... years
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
he; she; that person; that; that one; that thing
introduction; presentation; referral; listing
primary school; elementary school; grade school
to face; to go towards; to head towards
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
dirt; filth; stain; blot; spot
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
detestable; abhorrent; loathsome
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
victory or defeat; match; contest; game
you bastard!; you son of a bitch!
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to crowd; to flock; to swarm
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
truth; reality; proper; right; genuine; authentic