right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
today; this day; these days; recently; nowadays
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in this way; thus; such; uh...
Eh?; What?; Come on!; Damn!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to suit; to match; to become; to be like
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
although; despite; whereas; while; if only; I wish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
now; soon; already; yet; further; more
this way; this direction; here; this (one); I; me
vexing; irritating; impatient
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
tree; shrub; bush; wood; timber
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
may; might; perhaps; may be; possibly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-ness; indicates assertion; come; come now
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
let me see; well; errr ...; uhh ...
potato (Solanum tuberosum)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building