eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to taste; to taste of; to have a taste
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
at; in; at; when; by; with; and then
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
be; is; did; (have) done; please; do
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to discuss; to talk together
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
everyone; everybody; all; everything; all
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to follow; to come along with one; to accompany
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
approval; agreement; support; favour; favor
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to cry; to weep; to sob; to howl