secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
obedient; submissive; docile; meek; pliant
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
loud laughter; roaring with laughter
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
there is nothing; having nothing
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
guarantee; security; assurance; warranty
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
then; and (then); in that case; if so
today; this day; these days; recently; nowadays
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
now; the present time; just now; another; more
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to