clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
recently; lately; these days
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
yikes; oops; eep; wow; aargh
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
never mind that; don't worry about that; listen up
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
suffix for familiar person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; to; toward; to; for; because of
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
mechanical pencil; automatic pencil; propelling pencil
at; in; at; when; by; with; so
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
hair (on the head); (a) hair
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
cartoon; comic; comic strip; manga
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
trivial; not amounting to much
hey; you; hey; hey; hold on; yo