to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
girl; daughter; baby girl; young woman
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
universal serial bus; USB
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
(some) more; even more; longer; further
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
a-ha-ha (laughing loudly)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
understood; I see; OK; present; here
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to talk; to chat; to chatter
superficial; half-hearted; shallow
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
repeatedly; several times; many times
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound