trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to be ...-ing; to have been ...-ing
hey!; say!; I say!; I; me
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
business; things to do; engagement; errand; affairs
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to bring (something); to take along; to fetch; to get
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
how; in what way; how about
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
case; occasion; situation; circumstances
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
serves you right!; see what happens!
to receive divine punishment
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least