yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
suffix for familiar person
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
how much; something over; and something; however (much); no matter how
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
go that far; to that extent
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
clear; obvious; evident; bright; light
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
shape; form; appearance; state; situation; suitable
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
at; in; at; when; by; with; and then
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
winter vacation; winter holidays
beginning; outset; first; onset
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
the whole town; all over the town; throughout the town
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be awash with; to teem with; to be full of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also