classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
pish; pooh; I see; oh; indeed
head of the student council; president of the student council
let me see; well; errr ...; uhh ...
classification; sorting (out); grouping; assortment journalizing (in bookkeeping)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
it seems so; that's what it looks like
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
this sort of; this kind of; like this; such
contents; interior; substance; content; (sword) blade
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
looking; viewing; (please) try (to)
this way; this direction; here; this (one); I; me
dad; daddy; papa; sugar daddy
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
delicious; skillful; skilled; expert
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
everyone; anyone; no one; nobody
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
may; might; perhaps; may be; possibly
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to be; to come; to go; to be (doing)
on bad terms; at loggerheads
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
rival; competitor; competition
fellow; mutual; companion; comrade
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
feeling; sense; impression
so; like this; in this way; this much; to this extent
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(undesirable but) inseparable relationship
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
tedious; boring; being fed up with