jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

taking care of someone

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

is that so? (generally rhetorical)

2

reaction; response; reaction

1

olden days; former

5

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

good boy; good girl

2

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

7

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

at any rate; anyhow

1

in comparison to; rather than

2

to be conspicuous; to stand out

1

child

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

7

oh; yes; huh?; hm?

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

than; from; out of; except; but; more

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

you (plural)

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

sharp parting remark; parting threat

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

to walk

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

Ayano

6

Oh well; yeah; good; OK

1

thank you; thanks

2

year; age; years; past one's prime; old age

10

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice

1

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

study; diligence; discount; reduction

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

pile; accumulation

1