yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
perhaps; likely; probably; I dare say
immediately; right away; at once; instantly
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
let me see; well; errr ...; uhh ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
myself; yourself; I; me; you
be; is; did; (have) done; please; do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
hey; you; hey; hey; hold on; yo