neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
to all appearances; no matter how you look at it
to exile; to banish; to revise the wording of a phrase
noon; midday; daytime; lunch
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
deed (esp. negative); act; action; one's doing
pardon; forgiveness; exemption; permission
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
while; during (the time when)
kitchen; financial situation
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
draw; tie; quits; even; square
snipping sound; cutting sound; to cut
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
full view; plain sight; completely visible
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
it's not like; it isn't as if
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
my; one's own; personal; privately owned
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
unseasonable; out of season
trip abroad; overseas travel
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
renewal; replacement; regeneration; metabolism
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
advance (e.g. of Japanese exports) into overseas markets
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements