you (when referring to one's equals or inferiors)
one's bosom friend; kindred-spirit
noodles with bits of deep-fried tempura batter
in its entirety; whole; wholly
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
to continue; to keep up; to keep on
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours)
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
last night; yesterday evening
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to sit in a row; to be present (and lined up)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
examination; exam; test; trial; experiment; test
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
sauce; Worcestershire sauce
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
entertainment; performance
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
every year; yearly; annually
participants; participating athletes
few; a little; scarce; insufficient; seldom
young; youthful; immature; green; low (number); small
shopping district; shopping street; downtown
frequent; densely packed; thick