noodles with bits of deep-fried tempura batter
somehow; how; in what way; why; what kind of
in its entirety; whole; wholly
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to take; to carry (something) away; to bear
place; spot; address; district; area; one's house; point
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
everyone; everybody; all; everything; all
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
always; all the time; never; usual; regular
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to continue; to keep up; to keep on
let me see; well; errr ...; uhh ...
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
senior high school; high school
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
practice; training; drill; (an) exercise; workout