piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
festival; feast; carnival; matsuri
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
unseasonable; out-of-season
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
trip abroad; overseas travel
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
hey; you; hey; hey; hold on; yo
as a child; when one was a child
in that way; thus; so; the same; so?
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nothing but; except; no more than
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this way; this direction; here; this (one); I; me