or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
pardon; forgiveness; exemption; permission
really; truly; indeed; good grief
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
listen!; you see; mind you; remember
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
kitchen; financial situation; finances
rock-paper-scissors (game); janken
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
image; figure; figure; form; image
beginning; outset; first; onset
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
draw; tie; quits; even; square
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
victory; triumph; win; conquest; success
snipping sound; cutting sound; to cut
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
telephone call; phone call; telephone (device); phone
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
that way; that direction; there; that (one); you; your family
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
no; you're welcome; not at all; don't mention it
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...