room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
manuscript; copy; draft; notes; contribution
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
speaking of; (I told you) already; come on
in the mountains; among the mountains
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to cry; to weep; to sob; to howl
although; despite; whereas; while; if only; I wish
deputy head teacher; vice principal
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
particularly; especially; in particular; expressly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to go out for tea (or coffee, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to send out; to forward; to show (a person) out
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
never mind that; don't worry about that; listen up
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
by myself; in person; by oneself
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
academic year; school year; year in school; grade in school