please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to put to sleep; to lay (something) on its side
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
because; the reason is; if you want to know why
cool; calm; composed; easy; simple
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
what time; (lit.) which hour
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to lower the curtain; to come to an end
how about ...?; I wonder; I don't know
meaning; significance; sense
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
drama; theatre; theater; play
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
face; visage; look; expression; honor; honour
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
perfect score; full marks; extremely; very; quite
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
considerably; fairly; quite
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
highly priced; expensive; valuable; costly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony