shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
red; red kidney bean; sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin); bowl of shaved ice with boiled adzuki beans
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
such; like that; that sort of; very
after all; because; but; even; too; as well
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
speaking of; (I told you) already; come on
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
soon; shortly; before long; nearly; almost
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
remnant; residue; remaining; left-over
discovery; detection; finding