human being; human; person; character (of a person)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what!; oh; what the heck; what the; damn
this world; this life; world of the living
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
happiness; good fortune; luck; blessing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to suffer; to groan; to be worried
to rescue from; to help out of; to save
solitude; loneliness; isolation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be born; to come into the world
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to love and be loved back; to love and be loved in return; to give and receive love
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
at; in; at; when; by; with; and then
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
be; is; did; (have) done; please; do
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
in that way; thus; so; so?
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
territory; autonomous region
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer