to happen to meet; to come across
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to study (in depth); to learn; to take lessons in
what!; oh; what the heck; what the; damn
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; the present time; just now; another; more
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
noon; midday; daytime; lunch
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; from; out of; except; but; more
repatriation; return; (electrical) feedback
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
promptly; immediately; quickly; indifferently
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
always; all the time; never; usual; regular
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
everyone; everybody; all; everything; all
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
why?; what for?; how?; by what means?