tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to strike; to hit; to beat; to punch
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
drop dead; go to hell; fuck you; fuck off and die; kill yourself
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
a long time (since the last time); first in a long time
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
adds force or indicates command
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
(apparently) that's what it's like, isn't it
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
headship of a family; family property
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
somehow; for some reason; without knowing why
what's the matter?; what's wrong?
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
in this way; thus; such; uh...
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
next; following; subsequent; stage; station
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)