to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
actually; really; truly; in practice; practically
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
apricot (Prunus armeniaca)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
why?; what for?; how?; by what means?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
eating; bite (in fishing)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
suffix for familiar person
let me see; well; errr ...; uhh ...
standard; set; routine; decided
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
ramen; Chinese-style noodles
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
guest; visitor; customer; client; shopper
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
feeling; sense; impression
is not; am not; are not; isn't it?
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
in that way; thus; so; so?
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away