jpdb beta

family; members of a family

5

to; towards; for

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

28

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

adds force or indicates command

3

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

large boat

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

2

only; nothing but

4

nonexistent; not being (there); not having; not

8

mother

2

younger sister

1

Mika

3

I; me

13

cheap; rash; thoughtless; careless

3

friend

3

-years-old

3

be; is

7

father; dad; husband; you; he

1

prison; penitentiary

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

relative; relation

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

together (with); at the same time; in a lump

1

to live; to get along; to spend (time)

7

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

1

because; as; since

1

every day

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

9

in that way; thus; so; so?

7

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

since when; from when; how long

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

19

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

question; inquiry; enquiry

1

all; entire; whole; altogether

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

where; what place; how much (long, far); what extent

2

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

1

mother; mom; mum; wife

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

23

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)

1