jpdb beta

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

13

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

belly; abdomen; stomach

3

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

ah; oh; hey!

11

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

food

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

52

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

oh; yes; huh?; hm?

5

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

34

considerably; fairly; quite

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

relief; aid; rescue

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

41

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

9

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

2

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

preservation; retainment; keeping

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

7

everyone; everybody; all; everything; all

7

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

but; however; although

8

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

cooked rice; meal

5

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

that is to say; so that means

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

short distance

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

Mishima

4

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

16

evening; night; dinner

1

so; like this; in this way

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

11

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

pupil (of eye); eye

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2