jpdb beta

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

office

1

alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family

1

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

1

movie; film; motion picture

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

(one's) life

1

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

2

in this manner; in this way; like this

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

infancy; childhood; tender age

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

father

3

to lose (through death; e.g. a wife, child)

1

to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped

1

one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to

1

was; were

3

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

going (up) to the capital; going to Tokyo

1

to become; to be

2

he; him; boyfriend

6

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

bullet; round; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy); hitman

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden

1

chivalry; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong; yakuza

1

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

monster

2

humanity; human nature

1

lack; absence; shortage; deficiency; privation

1

private; personal life; (one's) privacy

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

6

child; children

6

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

we; us

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1

to answer; to reply

1

she; her; girlfriend

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

denial; negation; negation; NOT operation

1