how; in what way; how about
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
is not; am not; are not; isn't it?
now; soon; already; yet; further; more
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
body; torso; trunk; build; physique; health
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
always; constantly; frequently; often; nonstop
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
and; and then; thus; and now; and finally
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
have no choice; there is nothing but; no more than
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
thought; imagination; mind; desire; wish; love
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...