nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
this sort of; this kind of; like this; such
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
today; this day; these days; recently; nowadays
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
after all; because; but; even; too; as well
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(written) contract; agreement
autograph; signature; sign; signal; indication
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
come; come now; well; who knows; well now; let's see
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
living by oneself; living alone
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
now; the present time; just now; another; more
as it is; as one likes; because; condition; state
be; is; did; (have) done; please; do
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
suffix for familiar person
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
manual or physical labor; manual or physical labour