bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
phew; whew; huff; whoo; wohoo
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
danger; peril; hazard; risk
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
use; application; employment; utilization; utilisation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
although; though; despite the fact that ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to recall; to remember; to recollect