jpdb beta

why; oh; no!; quit it!; stop!

2

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

58

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

17

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

18

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

was; were

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

21

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

we; us

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

83

ago; since; before; previous

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

special training; intensive training; crash course

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

166

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

71

centre; center; pivot; central nervous system

1

gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure

1

engine; agency; organisation; system; facility

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to show; to display

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

27

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

7

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

21

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

2

Island; insula; island; islet

2

regiment

7

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

8

ji (ancient Chinese halberd)

8

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

26

how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage

1

I; me

10

name; given name; first name

3

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1